【亚运·知识】心心相融,@未来——主题口号揭秘别具韵味的杭州元素

2020-07-27




作为展示杭州亚运会理念、传播亚运精神的重要载体,主题口号一直以来是重大国际赛事的重要品牌形象和赛事景观,也是亚运会筹办进程中的重要里程碑事件之一。
用怎么样的镜头语言,把这一句看似简单却内涵丰富的主题口号,用让人印象深刻的方式,向全世界展示对杭州亚运会的美好期待?答案就在2019年12月15日7点20分,杭州奥体博览中心网球中心(小莲花),杭州2022年第19届亚运会倒计时1000天活动现场,“大红盖头”终于掀起来了。


杭州亚运会主题口号英文表述为“Heart to Heart, @Future”,中文表述为“心心相融,@未来”(读作“心心相融,爱达未来”)。





口号的亮点是@,这是全球互联网通用符号,也契合了杭州互联网之城的特征。

“心心相融(Heart to Heart)”,意在各国人民在亚运会这个大舞台上交融,也体现亚奥理事会大家庭团结向上、紧密相拥、充满活力的愿景,倡导全民健身和投身奥林匹克运动;

“@未来(@Future)”,传递自信乐观、不畏挑战、共迎美好的期许,与“永远向前”以及“更快、更高、更强”的精神契合一致,也寄托着面向未来,共建人类命运共同体的良好愿望。




亚奥理事会主席艾哈迈德·法赫德·萨巴赫亲王对杭州亚运会主题口号给予高度评价,他在发来的贺信和主题口号允准信中表示:“它非常具有未来感。我相信,所有人都会喜欢这个口号,它定义了杭州亚运会的精神。”
除了在内涵上特殊的呈现,在主题口号揭晓现场,我们见证了设计师和团队用非常现代化的视觉手段呈现西湖的三潭印月、良渚的玉琮、京杭大运河上的拱宸桥等大家熟悉的那些别具韵味的杭州元素,让大家看到杭州的文化底蕴和发展成果。



短短几十秒的视频,巧妙地将代表互联网的符号“@”与代表运动会的跑道相结合,并与杭州三大世界文化遗产中的重要标志“三潭印月”、“良渚玉琮”、“拱宸桥”有机融合在一起,充分体现杭州特色,又在“@”符号的中心加入了杭州奥体博览城主体育场“大莲花”,使观众在十几秒的时间内,穿越杭州悠久的文化历史,走进互联网时代高速发展的杭州。

视频中跑道上各式各样的运动剪影映衬着杭州风景,穿梭的镜头,流动的光线将体育精神、杭州特色、历史变迁串联起来,最后汇集成一个“@”符号,点出主题口号的最大亮点,契合了万物互联之意。

好了,说了这么多杭州亚运会主题口号的故事,让我们再来回眸一下历届亚运会的主题口号:

1、第一届:印度新德里,1951,红色太阳。

2、第二届:菲律宾马尼拉,1954,永远向前。
3、第三届:日本东京,1958,生命的天空。
4、第四届:印尼雅加达,1962,翱翔吧!朋友。
5、第五届:泰国曼谷,1966,光明!自由!
6、第六届:泰国曼谷,1970,圣火之光。
7、第七届:伊朗德黑兰,1974,橄榄永久绿色。
8、第八届:泰国曼谷,1978,不一样的国度,共同的精神。
9、第九届:印度新德里,1982,让激情永远存心。
10、第十届:韩国汉城,1986,腾飞的起点。
11、第十一届:中国北京,1990,团结、友谊、进步。
12、第十二届:日本广岛,1994,亚洲人的融合。
13、第十三届:泰国曼谷,1998,友谊不分国界。
14、第十四届:韩国釜山,2002,希望与超越,全新的亚洲。
15、第十五届:卡塔尔多哈,2006,你生活中的运动会。
16、第十六届:中国广州,2010,一起来更精彩。
17、第十七届:韩国仁川,2014,多元化照耀于此。
18、第十八届:印尼雅加达,2018,亚洲能量。




来源:网络、杭州2022年亚运会官方微信
撰稿:倪艾彤,高梓博,俞聪聪,王胜平
编辑:虞勇,审核:周剑



分享